Coincidiendo con el Día Internacional de las Escritoras se hace público el fallo de la II Beca Rosario Acuña pa muyeres escritores.
El comité de la Residencia Lliteraria Xixón ha elegido como beneficiaria de la II Beca Rosario Acuña pa muyeres escritores a Berta Piñán, lo que le permite pasar una estancia becada en la misma para desarrollar un proyecto literario.
Berta Piñán, reconocida en 2025 con el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana al conjunto de su obra, es licenciada en Lengua y Literatura españolas por la Universidá d’Uviéu y ejerció como profesora de esta materia en educación secundaria. Su compromiso con la recuperación y dignificación de la cultura y la lengua asturianas la llevan a escribir desde el principio toda su obra originalmente en esta lengua.
Su labor como escritora sobresale por el cultivo de la poesía: Al abellu les besties (1985), Vida privada (1991), Temporada de pesca (1998), Un mes (2002). A partir de este momento, publica su obra poética en ediciones bilingües: Noches de incendio (2005), La mancadura/El daño (2010), Trozos/Cachos (2018) y Argayu/Derrumbe (2024). Tiene también publicados libros de relatos entre los que están La tierra entero (1996) y La maleta al agua (2006). Sus aportaciones en el campo infantil están traducidas en su mayor parte a otras lenguas: Lula, lulina (1989), El branu de Mirtya (2006), Les cosas que-y presten a Fran (2007), L’extranxeru (2007), Arroz, agua y maíz (2008), La mio hermana ye una mofeta (2011) y Vida nell campu (2017).
Ganadora de los principales premios literarios de Asturies, participa activamente en festivales y encuentros estatales e internacionales.
Como poeta y narradora está presente en numerosas antologías y recopilaciones traducidas a diferentes lenguas: castellano, francés, portugués, inglés, gallego, ruso, catalán, euskera, alemán, húngaro, serbio y croata, entre otros. En 2017 gana el premio Xosefa Xovellanos de novela con Como la muda al sol d’una llagartesa, traducida en 2025 al castellano.
Reconocida como una de las voces fundamentales de la moderna literatura asturiana, en la legislatura 2019/2023 ostentó el cargo de Conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismo del Gobiernu del Principáu d’Asturies.
La Residencia Lliteraria Xixón convocó esta beca en colaboración con la Conceyalía de Cultura y Educación de Xixón, dirigida a mujeres escritoras en cualquier género literario y lengua del mundo que precisen de un espacio y tiempo para la realización de un proyecto literario abierto.
La beca ofrece una estancia creativa en la ciudad de Xixón, en Asturies, este año en el mes de diciembre. Incluye alojamiento en la Residencia Lliteraria Xixón y dotación para gastos de transporte, así como la organización de varios actos durante la estancia de la escritora en la Residencia.
Inaciu Galán, director de la Residencia Lliteraria Xixón, expresó su satisfacción con la elección de la autora: «Berta Piñán es una voz imprescindible para entender la literatura asturiana de los últimos cuarenta años, una figura más que reconocida en el ámbito estatal e internacional y tenerla en la Residencia Lliteraria Xixón es un orgullo, porque estamos convencidos de que de esta estancia creativa saldrán obras de gran interés para nuestras letras».
«La beca recibió este año un gran número de propuestas desde distintos lugares del mundo y con una gran calidad literaria, y agradecemos enormemente el interés que genera el espacio y esta convocatoria», explicó Galán.